{"title":"Other Languages","description":"","products":[{"product_id":"chinese-a-boy-named-harry-the-childhood-of-lee-kuan-yew-book-1","title":"《小孩哈利 : 李光耀的童年时代》 第一册","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e🎁Recommended for ages 3 and above\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"http:\/\/patrickyeeillustration.blogspot.sg\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003ePatrick Yee\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text vk_txt tw-ta tw-text-medium\" data-placeholder=\"Translation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"zh-CN\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0041\/files\/Harry_1-chinese-sample.pdf?17537883613744175901\"\u003eLook inside the book\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"zh-CN\"\u003e    |    \u003ca href=\"https:\/\/farisbooks.com\/book\/849\/xiaohaihali\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eGet the e-book\u003c\/a\u003e    |    \u003ca href=\"https:\/\/epigrambookshop.xyz\/products\/harry-lee-bundle\"\u003eGet the series\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSynopsis:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eThe future leader of Singapore spent his growing up years doing what other children did in the 1920s. Harry liked to play with spinning tops, marbles, and kites—even fighting fish! While he was a little mischievous as a child, Harry worked hard in school to achieve academic success, eventually winning scholarships to attend the prestigious Raffles College.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTold in language accessible to young readers, this inspiring picture book about the childhood of Harry Lee Kuan Yew is one that parents, caregivers and teachers can share with children, providing the perfect opportunity for grown-ups to tell share with them his contributions to the country. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Author:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003ePatrick Yee is an award-winning illustrator of more than 100 children’s books. Some of his books include\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/shop.epigrambooks.sg\/products\/harry-2\"\u003e\u003cem\u003eHarry Grows Up\u003c\/em\u003e\u003c\/a\u003e,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/shop.epigrambooks.sg\/products\/fann\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eFann\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ci\u003e, Little Buddy\u003c\/i\u003e,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eWinter Rabbit\u003c\/i\u003e and \u003ci\u003eOn Being Happy\u003c\/i\u003e. He is most well-known in the US for his\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eRosie Rabbit\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eboard book series, which has sold close to 100,000 copies and been translated into five languages. He has won the Macmillan Prize for Children’s Book Illustration twice. He currently teaches at Nanyang Polytechnic, the Nanyang Academy Of Fine Arts, the Spastic Children’s Association, and the AWWA Special School.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003eISBN:\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e  9789814655583 \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e  \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003ePaperback \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSize:\u003c\/strong\u003e  \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e210mm X 260mm \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ePages:  \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e40 \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eReleased:\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003eOctober 2015\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 137px; top: -19px;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"gtx-trans-icon\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Epigram Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":8221890691,"sku":"9789814655583","price":14.9,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0041\/products\/Harry1-CVF-300.jpg?v=1444366669"},{"product_id":"chinese-harry-grows-up-the-early-years-of-lee-kuan-yew-book-2","title":"《哈利成长 : 李光耀的青年时代》第二册","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e🎁Recommended for ages 3 and above\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePatrick Yee\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text vk_txt tw-ta tw-text-medium\" data-placeholder=\"Translation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"zh-CN\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0041\/files\/Harry_2-chinese-sample.pdf?17537883613744175901\"\u003eLook inside the book\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"zh-CN\"\u003e    |    \u003ca href=\"https:\/\/farisbooks.com\/book\/850\/halichengzhang\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eGet the e-book\u003c\/a\u003e    |    \u003ca href=\"https:\/\/epigrambookshop.xyz\/products\/harry-lee-bundle\"\u003eGet the series\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSynopsis:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cem\u003eHarry Grows Up\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eis the second book in the series of picture books about the life of Singapore’s remarkable leader, Lee Kuan Yew. In the first book,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/shop.epigrambooks.sg\/products\/a-boy-named-harry-book-1\"\u003e\u003cem\u003eA Boy Named Harry\u003c\/em\u003e\u003c\/a\u003e, young readers learn what it was like for him to grow up in British-ruled Singapore. In this book, Harry is now a teenager, eager to start college. But his world is suddenly turned upside down when the Japanese capture Singapore. This engaging story tells about Harry\u003cspan\u003e’\u003c\/span\u003es courage, from the years of the Japanese Occupation to the founding of the People’s Action Party.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Author:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003ePatrick Yee is an award-winning illustrator of more than 100 children’s books. Some of his books include\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/shop.epigrambooks.sg\/products\/a-boy-named-harry-book-1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eA Boy Named Harry\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e,\u003ca href=\"http:\/\/shop.epigrambooks.sg\/products\/fann\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eFann\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ci\u003e, Little Buddy\u003c\/i\u003e,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eWinter Rabbit\u003c\/i\u003e and \u003ci\u003eOn Being Happy\u003c\/i\u003e. He is most well-known in the US for his\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eRosie Rabbit\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eboard book series, which has sold close to 100,000 copies and been translated into five languages. He has won the Macmillan Prize for Children’s Book Illustration twice. He currently teaches at Nanyang Polytechnic, the Nanyang Academy Of Fine Arts, the Spastic Children’s Association, and the AWWA Special School.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003eISBN:\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e 9789814655590 \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFormat:  \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003ePaperback \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSize:\u003c\/strong\u003e  \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e210mm X 260mm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePages:  \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e40pp\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e Released:\u003c\/strong\u003e October 2015\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Epigram Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":8222084163,"sku":"9789814655590","price":14.9,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0041\/products\/Harry2-CVF-300.jpg?v=1444366658"},{"product_id":"chinese-harry-builds-a-nation-the-legacy-of-lee-kuan-yew-book-3","title":"《哈利建国 : 李光耀的丰功伟业》第三册","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e🎁Recommended for ages 3 and above\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePatrick Yee\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text vk_txt tw-ta tw-text-medium\" data-placeholder=\"Translation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-CN\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0041\/files\/Harry_3-chinese-sample.pdf?17537883613744175901\"\u003eLook inside the book\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"zh-CN\"\u003e\u003cstrong\u003e    |   \u003ca href=\"https:\/\/farisbooks.com\/book\/851\/halijianguo\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003e Get the e-book\u003c\/a\u003e    |    \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/epigrambookshop.xyz\/products\/harry-lee-bundle\"\u003e\u003cstrong\u003eGet the series\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSynopsis:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003ci\u003eHarry Builds a Nation\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003eis the third book in the picture book series about Singapore’s remarkable leader, Lee Kuan Yew. Where\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eA Boy Named Harry\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003eshowed his determination and\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eHarry Grows Up\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003ehis courage, this book features Harry’s vision. Working with a strong team who shared his can-do spirit, Harry brought Singapore out of colonial rule and turned his beloved country into an independent, successful and much-admired nation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text vk_txt tw-ta tw-text-medium\" data-placeholder=\"Translation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Author:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003ePatrick Yee is an award-winning illustrator of more than 100 children’s books, including the\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.epigrambooks.sg\/collections\/picture-books\/bo-bo-and-cha-cha\"\u003e\u003ci\u003eBo Bo and Cha Cha\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/a\u003epicture book series. He is most well-known in the US for his\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eRosie Rabbit\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003eboard book series, which has sold close to 100,000 copies and been translated into five languages.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003eISBN: \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e 9789814655606\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormat:  \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003ePaperback \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSize:\u003c\/strong\u003e  \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e210mm X 260mm \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePages:\u003c\/strong\u003e  \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e40pp\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eReleased:\u003c\/strong\u003e October 2015\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text vk_txt tw-ta tw-text-medium\" data-placeholder=\"Translation\" id=\"tw-target-text\" data-fulltext=\"\" dir=\"ltr\"\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003cdiv id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 322px; top: 98px;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"gtx-trans-icon\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Epigram Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":8222545987,"sku":"9789814655606","price":14.9,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0041\/products\/Harry3-CVF-300.jpg?v=1622615963"},{"product_id":"men-in-white","title":"Men in White: The Untold Story of Singapore's Ruling Political Party","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eEnglish Description\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChinese Description\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eMen in White\u003c\/em\u003e is the inside story of one of the world’s most successful political parties. Narrated in three parts, it is oral history spun in a journalistic mode and spiced unapologetically with anecdotes, quotes and human interest to breathe life into past events. Three writers from The Straits Times backed by four researchers conducted some 300 interviews in Singapore, Malaysia, Thailand, Hong Kong and China. The result is a dramatic account of the PAP – warts, blemishes and all – and of the pivotal moments in its history which changed the course of Singapore forever.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePART ONE tells how a Cambridge-educated lawyer and his anglicised associates collaborated with radical Chinese-speaking trade unionists to drive out the British colonialists and how they fought each other to the bitter end.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePART TWO captures the agonies of leadership renewal and charts the ascent of Goh Chok Tong who succeeded Lee as the second prime minister. It ends with Lee Hsien Loong taking over from Goh in 2004 and leading the party to victory in the 2006 polls.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePART THREE wraps up the PAP story by delving into the key principles that characterise Singapore governance and concludes with the intriguing poser: Will PAP outlive LKY?\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e《白衣人》写的是世界上最成功之一的政党鲜为人知的内幕故事。它分三个部分陈述，是以新闻体呈献的口述历史，并夹缀诸多轶事趣闻、直接引述和人情味描述，使得所叙述的往事变得历历在目。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e为了重现这个云谲波诡又充满人性的政治剧，《海峡时报》的三名作者，在四名研究员的支援下，在新加坡、马来西亚、泰国、香港和中国，作了约300次的访谈。此外，他们也聆听了新加坡国家档案馆收藏的约200个访问录音。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e结果是成就了一部对人民行动党有声有色的报道叙述——不保留，不掩饰——包括对党史中各个永久改变了新加坡道路的关键事件的生动描述。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第一部说的是一名剑桥大学毕业的律师和他的英国化的同伴们，怎样与激进的讲华语的工会领袖合作，赶走了英国殖民主义者，以及他们 之间又如何进行殊死的斗争。这部分也记述了人民行动党与马来西亚执政党巫统的摩擦而最终导致分家的整个过程。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第二部捕捉的是领导层更新造成的阵痛，记下吴作栋接替李光耀成为第二任总理的路程。然后写到2004年李显龙从吴作栋手里接棒，并在2006年的大选中领导人民行动党取得胜利。它也揭示了他们之间怎样做好权力的安排。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第三部是对人民行动党故事的总结。它深入探讨新加坡的主要治国原则，然后提出一个耐人寻味的话题：行动党能在李光耀之后继续存活 吗？\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Straits Times Press","offers":[{"title":"English","offer_id":47589333860649,"sku":"9789814266512","price":39.9,"currency_code":"SGD","in_stock":true},{"title":"Chinese","offer_id":47589333893417,"sku":"9789814266697","price":39.9,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0041\/files\/Men-in-white-cvr.jpg?v=1706764600"},{"product_id":"lee-kuan-yew-hard-truths-to-keep-singapore-going","title":"Lee Kuan Yew: Hard Truths to Keep Singapore Going","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePraise\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e“What am I doing this book for? I want your readers to know the hard truths. If you believe that this superstructure is the same as other countries in our range, you are dead wrong.”\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e—Lee Kuan Yew\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLee Kuan Yew’s name is nearly synonymous with modern Singapore. Prime Minister for 31 years from 1959 to 1990, he remained in the Cabinet, first as Senior Minister from 1990 to 2004, and then as Minister Mentor, a post created for him, from 2004 to 2011.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBy then, he had been in the public eye for 60 years, as a revolutionary leader who steered Singapore to independence, as a determined Prime Minister who transformed the country, and finally, as an elder statesman. Younger Singaporeans have all heard of him. But to them, he was something of a mythical figure — a Founding Father, detached and distant and revered and feared all at once.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis book picked up from his memoirs of 2000 as Lee engaged a group of journalists over issues that a younger, more critical population raised in the intervening years. Each chapter was presented in a question-and-answer format preceded by an introduction. From Singapore’s geopolitical realities and the nature of leadership and the ruling party, to the contentious issues of race and religion, Lee fielded them all in his inimitable style, blunt, often politically incorrect.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eReaders would hear from Lee, the unapologetic believer in strong government, in genes as destiny, and in the view that economics trumps freedoms.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThey would also meet Lee the private man, the devoted caregiver to an ailing wife and proud father and grandfather.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMr Lee Kuan Yew described \u003cem\u003eHard Truths\u003c\/em\u003e as his all-time “favourite” book. He stayed in the public eye for 60 years — as the revolutionary leader who steered Singapore into independence, as the Prime Minister who transformed the Republic into a First World country, and as Minister Mentor, the elder statesman. Based on 32 hours of interviews, this book picks up where his memoirs of 1999 and 2000 left off. It deals with what it takes to keep a successful Singapore going.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e新加坡现代史离不开李光耀的名字。他是带领新加坡迈向独立， 缔造新加坡经济奇迹的坚毅总理。他审时度势的睿智、面向世界 的视野，创造了小国生存的奇迹。《李光耀：新加坡赖以生存的 硬道理》展现了新加坡建国总理李光耀盎然的斗志和深邃的思， 发人深省。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e这是他第三本回忆录，他在书中坦率地针对新加坡在其所处的快 速变化而又充满挑战性的世界环境中应当扮演的角色，分享了他 的智慧与忧虑。本书反映了他坚定不移的观点，即繁荣和可持续 发展的未来，必须借鉴过去的经验与教训。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本书初版于2011年，出版后受到国内外读者关注，多次重刷出。 2023年，为纪念这位建国总理的百岁冥诞，特校正再版。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e“Minister Mentor Lee Kuan Yew candidly imparts his wisdom, as well as his fears, as he contemplates Singapore’s role in a rapidly changing, and profoundly challenging, global society. An important addition to Lee Kuan Yew’s legacy, \u003cem\u003eLee Kuan Yew: Hard Truths To Keep Singapore Going\u003c\/em\u003e illuminates his conviction that a prosperous, sustainable future must be built upon the lessons of the past.”\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e—Bill Clinton, United States President, 1993–2001\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“Minister Mentor Lee has done a wonderful job for Singapore and, further, his views are so respected outside of Singapore that he is a true world leader.”\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e—George H.W. Bush, United States President, 1989-1993\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Straits Times Press","offers":[{"title":"English (Paperback)","offer_id":31978664755313,"sku":"9789815081343","price":37.29,"currency_code":"SGD","in_stock":true},{"title":"Chinese","offer_id":31978664788081,"sku":"9789811881770","price":37.29,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0041\/files\/LKYHardTruthsEngEd-JacketNoDVD2023.jpg?v=1706766175"},{"product_id":"lky-on-governance-management-life","title":"LKY on Governance, Management, Life: A Collection of Quotes from Lee Kuan Yew","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cp\u003e“Why did I insist on Singaporeans all needing to learn their mother tongue? For the Chinese, why did I insist that they learn Chinese? ... Because I believe language transmits values. Learning the Chinese language means imbibing the core items of Chinese history, tradition and culture. The Confucianist values of loyalty, honour, discipline, filial piety, emphasis on family, respect for authority – all vital for nation-building and for cultivated citizens with honourable personal attributes. These values will provide cultural ballast to our people as we adjust to a fast-changing world.”\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e—Mr Lee Kuan Yew, quoted in \u003ca href=\"https:\/\/epigrambookshop.xyz\/products\/my-lifelong-challenge\" target=\"_blank\"\u003e\u003cem\u003eMy Lifelong Challenge: Singapore’s Bilingual Journey\u003c\/em\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePolitician, prime minister, statesman, husband, father: Lee Kuan Yew was all these things and more in a life spanning 91 years and a political career that lasted more than half a century.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn that time, he and the other first-generation leaders of Singapore catapulted the country from the backwaters of the Third World into the ranks of the First.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis three-volume set brings together quotations from Lee’s speeches, books and interviews that sum up his views on subjects ranging from the political to the personal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLKY on Governance, Management, Life: A Collection of Quotes from Lee Kuan Yew\u003c\/em\u003e serves both as an introduction to the man widely regarded as Singapore’s founding father, as well as a reminder of what he stood and fought for.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt is the most accessible compendium ever published on the man, capturing his most piquant aphorisms and views. For every section, relevant photographs of Mr Lee are also featured alongside the quotes. This collection is published by \u003cem\u003eStraits Times Press\u003c\/em\u003e and curated by \u003cem\u003eThe Straits Times\u003c\/em\u003e copy editor Janice Tay. Former \u003cem\u003eBusiness Times\u003c\/em\u003e sub-editor Ronald Kow assisted in the curation of the content for two of the three books – \u003cem\u003eLKY on Management\u003c\/em\u003e and \u003cem\u003eLKY on Life\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCurated by: Janice Tay and Ronald Kow\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Straits Times Press","offers":[{"title":"English","offer_id":47587416375593,"sku":"9789814642347","price":29.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true},{"title":"Chinese","offer_id":47587416408361,"sku":"9789814642378","price":29.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0041\/files\/LKY_quotation_Eng.jpg?v=1706769302"},{"product_id":"a-tribute-to-the-lion-city","title":"A Tribute to the Lion City","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbout the Author\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eA Tribute to the Lion City: The Jewel of Southeast Asia\u003c\/em\u003e is a compilation of the writings of Daisaku Ikeda, President of Soka Gakkai International, on his thoughts and interactions with Singapore, her leaders and people over the course of his three visits to Singapore in 1988, 1995 and 2000. The author's writings reflect his genuine respect and deep admiration for Singapore and her people.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDaisaku Ikeda\u003c\/strong\u003e is the President of Soka Gakkai International, a Buddhist network that actively promoted peace, culture and education whose members come from over 190 countries and territories throughout the world. He is the author of more than 100 books on Buddhist themes, and received the United Nations Peace Award in 1983.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"APD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32123067334769,"sku":"9789814610148","price":37.29,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0041\/products\/A_Tribute_to_the_Lion_City_The_Jewel_of_Southeast_Asia_by_Daisaku_Ikeda_00.jpg?v=1602757388"},{"product_id":"bahasa","title":"Bahasa: A Guide to Malay Languages","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuthor\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eShortlisted for Singapore Book Awards 2018, Best Non-Fiction Title\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBahasa: A Guide to Malay Languages\u003c\/em\u003e explains common Malay words and their equivalent meanings in eight Nusantara languages of the Malay Archipelago: Banjar, Bawean, Buginese, Javanese, Malay, Minangkabau, Slitar, Tagalog. Personal anecdotes by the author and charming illustrations are framed by a brief history of the Malay peoples, thereby offering a unique lesson and experience of these eight ethnic groups. As the presence of these languages continues to diminish in everyday conversations, this book hopes to revive interest in these languages and preserve the knowledge for the future generations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis guide is accessible by readers of all ethnicities. Immerse yourself in the kaleidoscopic diversity of these Malay languages. Let it serve as a delightful introduction to the scintillating spirit of the different Malay ethnic groups, found through their mother tongues. Which new words will you learn today?\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eHidayah Amin\u003c\/b\u003e had her first short story published when she was 11 years old. It was only when she lost her childhood home that she resumed writing and published Gedung Kuning in 2010. She has since written four non-fiction books (Malay Weddings Don’t Cost $50; Kampung Tempe; Bahasa) and three children’s books, including the award-winning \u003ci\u003eThe Mango Tree\u003c\/i\u003e. (\u003ci\u003eMina Meets Cambridge\u003c\/i\u003e; \u003ci\u003eMy Name is Mikhail: I have cerebral palsy\u003c\/i\u003e). \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eOne of the unique formats of her children’s books is the use of the dyslexie font which is suitable for readers with dyslexia. She has also published a series of books that come in Braille to cater to the needs of the visually impaired. In 2017, she has also published for other authors such as \u003ci\u003eThe Rain Tree by Lee Seow Ser\u003c\/i\u003e, and \u003ci\u003eMy Name is Nadia: I have Autism by Huda Patel.\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"APD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32123088666737,"sku":"9789811138836","price":26.17,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0041\/products\/Bahasa-A-Guide-To-Malay-Languages-Hidayah-Amin-00-resized.jpg?v=1602757838"},{"product_id":"creative-baking-deco-chiffon-basics-chinese","title":"Creative Baking: Deco Chiffon Basics (Chinese)","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cp\u003e造型雪纺蛋糕由畅销作家和创意烘焙师黄珊珊（Susanne Ng）创作并推广。她于2013年开始在烘焙界发亮，直到今天，还一直吸引和激发许多家庭烘焙师使用她的食谱，制作轻柔、蓬松，湿润和美味的雪纺蛋糕，也烘焙出各种款式和花样，别具乐趣和充满趣味的造型雪纺蛋糕。《创意烘焙：造型雪纺蛋糕创作基础》是搭配Susanne前两本著作：《创意烘焙：雪纺蛋糕》和《创意烘焙：造型雪纺蛋糕》而撰写，是掌握造型雪纺蛋糕制作的基本技术指南。内容通过明确的步骤图，讲解如何创作完美造型蛋糕的各类形状，例如层面、半球形、点状和扇形、唧面糊和制作多元色彩的片形蛋糕等技术，让任何技术水平的烘焙师能通过这本书创制属于自己设计的雪纺蛋糕！\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pansing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32123105607793,"sku":"9789814794602","price":25.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0041\/products\/Creative-Baking-Deco-Chiffon-Cakes-Chinese-Susanne-Ng-00-resized.jpg?v=1602758450"},{"product_id":"help-your-child-learn-chinese-language-efficiently-and-happily","title":"Help Your Child Learn Chinese Language Efficiently and Happily","description":"\u003cp\u003eIs your child experiencing difficulty in learning Chinese language? As a parent, how may you help him?\u003cbr\u003e\nThis may be the book you have been waiting for!\u003cbr\u003e\nThis book is written with the needs of young English-speaking parents in mind and offers accessible guide to teach your child learn Chinese. With his expert knowledge of children’s bilingualism, Dr Soh Kay Cheng sheds new light on issues that you may encounter when helping your child learn Chinese at home. He also empowers you to take a straightforward and practical approach to aid your child in learning Chinese language effectively and happily.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Singapore Centre for Chinese Language","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32123148894321,"sku":"9789811119057","price":12.0,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0041\/products\/Help-Your-Child-Learn-Chinese-Language-Efficiently-and-Happily-Soh-Kay-Cheng-00.jpg?v=1602759492"},{"product_id":"product-1","title":"三轮车","description":"\u003cp\u003e小朋友，你们坐过三轮车吗？爸爸、妈妈或老师在小时候有没有坐过三轮车？如果有个老太太坐了三轮车，不知道怎么付钱，小朋友可以帮帮忙吗？\u003c\/p\u003e\n","brand":"Singapore Centre for Chinese Language","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32123292090481,"sku":"9789810774127","price":10.0,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0041\/products\/Three-Wheel-Cart-00.jpg?v=1602763984"},{"product_id":"product-2","title":"东南亚与东北亚儒学的建构与实践","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cp class=\"ms-rteElement-P\"\u003e本书为2013年5月3日至4日在南洋理工大学举办的“现代儒学与公共性：东南亚与东北亚儒学的建构与实践”学术工作坊的研究成果。12篇论文当中，来自新加坡与韩国的作者各占半数。新加坡学者的论题涉及越南儒学的传播、孔教大纲、儒家思想教材与民间宗教等，勾勒出儒学与东南亚的历史关系，以及儒家思想同政治理念、教育、宗教等方面的关系，呈现多重且层次分明的“东南亚儒家思想的传播与变革”（第一章）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"ms-rteElement-P\"\u003e韩国学者在“韩国儒家思想的重构与实验”（第二章）的讨论重点，则集中于“东学”如何在宗教运动中展现儒教的公共性。此外，针对儒学的当代意义和价值，如何为现代社会提供思想资源和动力的课题，新韩学者在“儒学的公共性与现代性”（第三章）提供了多元与新颖的观点，其中包括当代中国政治儒学话语。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"ms-rteElement-P\"\u003e新韩两国共处于周边的周边，即所谓“双重周边”国家。两国之间的学术交流除了可以缔造突破“中心—周边”模式的契机，同时也是两地知识分子的沟通平台。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"World Scientific","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32123292352625,"sku":"9789813149793","price":22.43,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0041\/products\/The-Construction-and-Practice-of-Confucianism-in-Southeast-Asia-and-Northeast-Asia-Wei-Yue-Ping-00.jpg?v=1602763994"},{"product_id":"i","title":"中国经济学风云史 上卷（I）","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cp\u003e本书是一部中国社会科学院经济研究所的所史，既浓缩了近五六十年中国经济学的成长史和中国经济思想的发展史，在一定程度上，也反映了中国近几十年社会政治经济的变迁。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"World Scientific","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32123292418161,"sku":"9789813145252","price":26.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0041\/products\/GC373_9789813145252.jpg?v=1602763999"},{"product_id":"product-4","title":"亮光 (游记)","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cp\u003e尤今说：\u003cbr\u003e 旅行，不是\"吃喝玩乐\"的代名词；\u003cbr\u003e 游记，不是走马看花的流水账记录。\u003cbr\u003e 行走，是一种自我教育的独特方式；\u003cbr\u003e 创作，是一种让思想亮光闪现的美丽过程。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e作者以一双探索问题的心眼，在旅途中收集着一则则智慧的亮光：它们散发在历史悠久的名胜地里、也散发在意蕴深长的博物馆内；蕴藏在香气袅袅的食物上、也蕴藏在日常生活的点点滴滴中……汇聚的亮光变成了思想的钻石。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e《亮光》收辑了尤今在亚洲、南美洲和欧洲的83篇游记，撰写的是有关以色列、巴勒斯坦、斯里兰卡、菲律宾、越南、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、台湾、危地马拉、哥伦比亚、巴拿马、尼加拉瓜、厄瓜多尔、英国、丹麦、立陶宛、拉脱维亚、爱沙尼亚、克罗地亚、斯洛文尼亚等地的故事。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本书许许多多富于趣味的故事，都晃动着耐人咀嚼的思想亮光。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"World Scientific","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32123293532273,"sku":"9789813149717","price":22.43,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0041\/products\/Light-You-Jin-00.jpg?v=1602764034"},{"product_id":"product-7","title":"倒霉的一天","description":"\u003cp\u003e在非洲广阔的草原上，一只羚羊被饥饿的他悄悄盯上。他压低身子，躲在草丛中，悄悄地向前移动，随时准备捕获羚羊做晚餐。他到底能否如愿以偿呢？\u003c\/p\u003e\n","brand":"Singapore Centre for Chinese Language","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32123293925489,"sku":"9789810961633","price":20.0,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0041\/products\/A-Bad-Day-00-1.jpg?v=1602764057"},{"product_id":"product-10","title":"卡尔成长记","description":"\u003cp\u003e卡尔是只小黄鼠狼，出生后便跟着哥哥，由哥哥悉心教导生存本领。一天，贪玩的卡尔不听哥哥的话，险些成为老鹰的食物，而哥哥为保护卡尔被老鹰叼去了。失去哥哥的卡尔成长了许多，变得更加坚强勇敢，也学着照顾和保护家人，从此承担起哥哥的责任。\u003c\/p\u003e\n","brand":"Singapore Centre for Chinese Language","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32123294941297,"sku":"9789810961671","price":20.0,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0041\/products\/The-Life-and-Times-of-Carl-00.jpg?v=1602764099"},{"product_id":"product-19","title":"对不起！","description":"\u003cp\u003e小狗多多撞了小兔亮亮，没有道歉就跑了。亮亮本来很生气，可她想起自己偷吃小羊灰灰的菜也没有告诉他，就赶紧去找灰灰……有了一个好榜样，小朋友都为自己的错事向别人道歉。原来说声“对不起”是一件很幸福的事情啊！\u003c\/p\u003e\n","brand":"Singapore Centre for Chinese Language","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32123296546929,"sku":"9789810961619","price":25.0,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0041\/products\/I-Am-Sorry-00.jpg?v=1602764181"},{"product_id":"product-20","title":"小牛油","description":"\u003cp\u003e小牛油、糖果与巧克力本是朋友，但巧克力又常常吓唬小牛油和糖果。为了给巧克力一个教训，小牛油怂恿蚂蚁去吃他。三个小伙伴如何能重归于好呢？\u003c\/p\u003e\n","brand":"Singapore Centre for Chinese Language","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32123296645233,"sku":"9789810961596","price":22.0,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0041\/products\/Lil-Butter-00.jpg?v=1602764185"},{"product_id":"1990-2015","title":"岛上纪事: 1990-2015","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cp\u003e本书结集了符诗专博士近25年间在新加坡不同角落所书写的50篇文章。记载了当下的思绪，或评论一部电影；或说说媒体发展之趋势；或讲讲岛上的民生民情，有些当下眼望岛外风光；有些当下评析岛国风雨，所书写的不仅是一篇篇小块文章，也是在岛上不同时间和空间所留下的一则则真实纪事。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e全书归类为电影内外、新旧媒体和情牵岛国这三大单元。从理论和实践的角度分析（华语）电影和新媒体的冲击，呈现媒体科技在情境交叉互动下的演变趋势，以及对社会、文化和语言的人文关怀。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e岛内外的世界在25年间，在你我不知不觉中改变了。或许这50则纪事可以让你看到这些年来的变化，并再次想起那些渐被遗忘的曾经……\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e这是诗专出版的第一本文集。我有时戏说他是\"大器晚成\"。这其中虽带有戏谑，更多的是期许。我相信这只是个起点，我期待他未来在专业和公共领域更进一步的贡献。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"World Scientific","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32123298644081,"sku":"9789813202580","price":14.95,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0041\/products\/Island-Chronicle-1990-2015-Fu-Shi-Zhuan-00.jpg?v=1602764205"},{"product_id":"product-25","title":"怪鸟笨笨与神奇种子","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cp\u003e从前有只小鸟叫笨笨，误吞了一颗奇怪的种子。这颗神奇种子会带给笨笨怎样的变化呢？我只能告诉你，这是一段奇妙的经历。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Singapore Centre for Chinese Language","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32123300479089,"sku":"9789810961701","price":28.0,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0041\/products\/Benny-and-the-Magic-Seed-00.jpg?v=1602764240"},{"product_id":"cd","title":"扬声堂 (附带CD)","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cp\u003e全书共分七辑：深入浅出；吾爱吾语；当代表情；媒妁乱言；童言无忌；拼贴记忆；沿途风景。在不同章节里记录了作者对时事、民生、环境、亲情、教学、旅行和城市等方面的观察和体会，当中包括引起各方关注的社评，表现出作者的多重性格和广泛涉猎。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e主持工作、舞台表演和教学经验，让君伟深知声音的魅力、演绎与运用。这次他选出11篇作品录制成有声书，亲自朗读并配上悦耳的原创音乐伴奏，以自然的语调说故事，感觉真实、亲近。期望与读者可隔空产生共鸣，形成瞬间的灵性接触。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"World Scientific","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32123305656433,"sku":"9789813143838","price":22.43,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0041\/products\/G370-yang-sheng-tang-yang-jun-wei-00.jpg?v=1602764323"},{"product_id":"product-44","title":"毛虫豆豆破案记","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cp\u003e蜣螂大叔的金球儿不见了，热爱侦探的毛虫豆豆自告奋勇去破案。豆豆克服种种困难，寻找蛛丝马迹，终于发现“犯罪嫌疑人”。豆豆如何机智地与“嫌疑人”周旋，让他供出自己的罪行呢？\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Singapore Centre for Chinese Language","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32123312898161,"sku":"9789810961657","price":20.0,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0041\/products\/Pea-Crawley-Solves-a-Case-00.jpg?v=1602764453"},{"product_id":"product-46","title":"沧海一珠","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cp\u003e2014年，作为 “纳丹访问学者计划——新加坡研究” 的一部分，新加坡政策研究所主办了 “新加坡政策研究院-纳丹系列讲座” 。为了进一步资助公共政策领域的深入研究，纳丹访问学者计划每年聘请专家学者主持四至六场讲座，旨在加深公众对关键性国家利益问题的了解，促进公众对重大国家问题的讨论。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e何光平先生是2014至2015年度“纳丹访问学者计划——新加坡研究”的研究学者。本书收集了他在2014年10月至2015年4月期间主持的五场 “新加坡政策研究所-纳丹系列讲座” 以及讲座中与听众互动对话的亮点内容 。在这五场讲座中，何先生展望了新加坡未来50年，提出了创造性的构想，并对政策治理及关键机构在确保新加坡这个 “不成国之国” 的可持续性发展方面发表了精到的见解。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e何先生在书中阐明了自己的凝聚式多元化新加坡愿景，希望凝聚式多元化的新加坡能够继他这一代人之后世代繁荣，并期望能以此激发年青人思考和讨论自己心中向往的家和未来。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"World Scientific","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32123314897009,"sku":"9789813201866","price":16.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0041\/products\/GC382_9789813201866.jpg?v=1602764471"},{"product_id":"product-47","title":"猩猩爱喝酒","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cp\u003e小朋友，你知道森林里的猩猩最喜欢做什么吗？有一个猎人想抓猩猩，他会利用什么方法来抓它们？猩猩最后会被猎人抓走，还是顺利地逃走呢？想不想知道森林里还发生了哪些事情呢？我们一起来看看这个故事吧！\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Singapore Centre for Chinese Language","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32123316994161,"sku":"9789810774165","price":10.0,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0041\/products\/Orangutans-Love-to-Drink-00.jpg?v=1602764521"},{"product_id":"product-49","title":"《看动漫学成语》（学生版）","description":"\u003cp\u003e想要让你的成语造句“一鸣惊人”、文章让人“赞不绝口”？若你对自己的成语运用能力“半信半疑”，《看动漫学成语》能增加你学习成语的兴趣， 提高成语运用能力，让成语脱口而出，寓学于乐，“一举两得”。\u003c\/p\u003e\n","brand":"Singapore Centre for Chinese Language","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32123318763633,"sku":"9789810772925","price":15.0,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0041\/products\/Chinese-Idioms-in-Manga-Student-Edition-00.jpg?v=1602764531"},{"product_id":"product-50","title":"《看动漫学成语》（教师版）","description":"\u003cp\u003e本系列为小学配套《看动漫学成语》的延伸读本，随书附上动漫光碟。书册便于随时随地阅读，旨在培养学生阅读兴趣，提高阅读能力。光碟让读者在观赏动漫时，提高听力，增加口语词汇。教师版的光碟中除了动漫内容，还有教学理念说明，附有教案、电子简报、教学方法，方便教师采用。\u003c\/p\u003e\n","brand":"Singapore Centre for Chinese Language","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32123319189617,"sku":"9789810772901","price":20.0,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0041\/products\/Chinese-Idioms-in-Manga-Teacher-Edition-00.jpg?v=1602764533"},{"product_id":"product-59","title":"胆小的兔子","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cp\u003e每个动物都害怕森林之王——狮子，这次狮子不小心被羚羊的角刺伤了，竟然要把有角的动物都赶出去，动物们只好害怕地离开森林。这时候，胆小的兔子和蟋蟀觉得自己的耳朵和触须长得像角一样。最后，他们会不会离开森林呢？我们赶快来看看吧！\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Singapore Centre for Chinese Language","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32123323351153,"sku":"9789810773861","price":10.0,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0041\/products\/Timid-Rabbit-00.jpg?v=1602764619"},{"product_id":"product-60","title":"舞台亮起","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cp\u003e本书是柯思仁博士在《联合早报》副刊的专栏文章，作为文化、剧场和表演的研究学者，他期许以剧场和现实互为隐喻的方式，书写剧场给予的启示，现实产生的冲击，并以写散文的精力来经营。这三十二篇散文是作者在三十二幕特定空间与时间框架里当下的启发和感受。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e原本在黑漆漆的观众席，从现实中走进剧场里的众生，仿若潜入的偷窥者，冷眼旁观舞台上搬演的人情世故与生命跌宕……让我发现灯暗灯亮之间的象征力量，也启发我对剧场和现实互相实践的感受方式。\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"World Scientific","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32123325874289,"sku":"9789813209602","price":13.08,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0041\/products\/The-Stage-Lights-Up-Ke-Si-Ren-00.jpg?v=1602764634"},{"product_id":"product-63","title":"蛇神","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cp\u003e有一个湖就要干了，所有的蛇都准备离开湖边。这时，小蛇告诉大蛇，只要一被人们看见，就会被打死。于是，聪明的小蛇想出了一个办法，人们不但没打死他们，还很害怕地以为蛇神来了。最后小蛇和大蛇是怎么办到的呢？我们一起来读读故事吧！\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Singapore Centre for Chinese Language","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32123326726257,"sku":"9789810774141","price":10.0,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0041\/products\/Snake-God-00.jpg?v=1602764655"},{"product_id":"the-tan-kah-kee-spirit-of-today","title":"The Tan Kah Kee Spirit of Today","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cp\u003eThis title commemorates the 20th anniversary of the Tan Kah Kee Foundation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"World Scientific","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32123448361073,"sku":"9789810484460","price":12.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0041\/products\/The-Tan-Kah-Kee-Spirit-of-Today-Phua-Kok-Khoo-Hew-Choy-Sin-Ong-Choon-Nam-00.jpg?v=1602768921"},{"product_id":"东瀛散记","title":"东瀛散记","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cp\u003e2016年是刘纕英女士逝世四十周年，本书收集她二十九篇有关日本文化及她在东京留学时生活经历的文章出版成书以资纪念。这些文章都曾在《南洋商报》商余版刊登，当时刘纕英受到商报的编辑、已故的连士升先生之邀而撰写。本书还附上二十世纪初两位著名日本作家森欧外与佐藤春夫的生平及对他们重要著作的评述，也都曾经在《南洋商报》上发表。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"World Scientific","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32147086377073,"sku":"9789813149656","price":13.09,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0041\/products\/G377-dong-ying-san-ji-00.jpg?v=1603761133"},{"product_id":"中国超大型对撞机之讨论-卷一","title":"中国超大型对撞机之讨论（卷一）","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cp\u003e过去的几个月内，中国科学界一直在讨论中国现在是否应该建造昂贵的超大型对撞机。杨振宁、戴维·格罗斯（David J.Gross），爱德华·威滕 (Edward Witten)，丘成桐、王贻芳等都就此事阐述了自己的观点。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e此书是关于是否应该建造昂贵的超大型对撞机的第一卷，整理了杨振宁、戴维·格罗斯（David J.Gross）、王贻芳、戴自海、候唯恕、许仲平、曹天予、韩涛、 娄辛丑、邢志忠、江才健、吴伟民、王连涛以及在美国从事高能物理研究的32位华人科学家联合署名的文章，收集成书，方便大家阅读。此讨论还在继续进行中，我们会跟进发表第二卷。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e接下来，崛起的中国将建设还是不建超大型对撞机？是机遇还是陷阱?是真实还是幻景?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e我们拭目以待。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"World Scientific","offers":[{"title":"Softcover","offer_id":32147086475377,"sku":"9789813202085","price":13.09,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0041\/products\/G384-zhong-guo-chao-da-dui-zhuang-ji-zhi-tao-lun-00.jpg?v=1603761138"},{"product_id":"品读新华文学-第一辑","title":"品读新华文学（第一辑）","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cp\u003e本书品读之对象——“新华文学”，既指整体意义上的新加坡华文文学，又侧重于发表在《新华文学》杂志上的新华文学作品。\u003cbr\u003e 此为第一辑，收录25篇本地作家不同体裁作品以及22篇的赏析文章。赏析角度和重点因人而异，面面俱到与重点评析皆有，个人感悟与社会批评兼顾，代表了新加坡年轻一代的阅读喜好和审美取向。而所有这些，都确证了这些文学作品具有打动心灵、感染情绪的力量。\u003cbr\u003e 尽管本书属于文学鉴赏的范畴，但是每篇文章亦可视为言之有物、言之有序的散文，或叙或论，具可读性。不仅可供文学爱好者参看，也可为普通读者阅览。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"World Scientific","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32147088867441,"sku":"9789813144125","price":16.82,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0041\/products\/GC371-pin-du-xin-wen-hua-xue-wang-ping-00.jpg?v=1603761284"},{"product_id":"回甘","title":"回甘 (A Sweet Aftertaste)","description":"\u003cp\u003e回头，为了一个美丽的转身。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e通过摄影，我把一切负面的想法和郁闷尽情倾泄。每天高高兴兴出门，去见识新天地、去体会新发现。坚持做每件事，就算摸索也要闯出一道门路。 通过摄影，让我慢慢悟出一些道理，从而找到一些正面的能量。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Author\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e一手拿笔，一手持相机的文图创作人。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e成长于五、六十年代新加坡乡村，受教于传统华校中小学及末代南洋大学，投身于电视新闻编辑与电视剧制作。2008 年退出五光十色的传媒界，自学摄影，开拓摄影结合文学的创作道路。著有三本摄影文集、一本散文集、一本诗集，并参与三本诗歌合集。坚持，是创作的原则；分享，是最终的目的。\u003c\/p\u003e","brand":"Superskill Graphics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32147089424497,"sku":"9789811431982","price":25.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0041\/products\/Hui-Gan-Lee-Leng-Kiong-00_2d72459b-e6cd-46b6-81e4-8007bf9e0b22.jpg?v=1603761311"},{"product_id":"山回路转","title":"山回路转","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cp\u003e本书是新加坡剧团“海燕等人”的第四部剧作集，收录了该团2006年以来所上演的五部原创舞台剧作品，包括：《再见白蛇传》（2006）、《世婚大会》（2006）、《十年之痒》（2007）、《小六会不会考》（2013）以及《守机碍情》（2014）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e五部剧本可读性强，带着浓厚本土色彩。无论剧情内容、谈论议题、遣词用句，甚至时空背景都十分贴近生活，延贯“海燕等人”以轻喜剧创作的风格特色。内容涵盖家庭、婚姻、子女教育，亲情友情，也包括对社会、时事、政治的观察。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e书中的另一特色是收录了剧评摘要、新闻报道和从剧本延伸的多篇特稿，以及对“海燕等人”的研究和专访文章。让读者在轻松愉快的阅读中，感受到“海燕等人”在独辟蹊径的创意空间里，跳动着真实生活的脉搏，蕴含内敛的思想内涵。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e人生道路，如同行山，时而空山灵雨鸟语花香，时而多番险阻迂回曲折。\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e沉住气，往前进。。。经历了，尽力了。\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e山回路转，坐看云起。\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e剧团简介\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“海燕等人”始于1987年，创团成员是活跃于华中初级学院中文学会的同学，1996年以“海燕等人”为名注册成为艺术团体，由一群在媒体、艺术、文化和行销等领域工作的专业人士组成。灵魂人物林海燕是“海燕等人”剧团的艺术总监，也是本书的创意总监。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"World Scientific","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32147090243697,"sku":"9789813145528","price":23.37,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0041\/products\/GC372-circle-seats-lin-hai-yan-00.jpg?v=1603761363"},{"product_id":"建构南洋儿童","title":"建构南洋儿童","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cp\u003e“儿童”是建构历史和文化的重要概念及方法。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本论文集以战后新马地区出版和发行的儿童期刊以及教科书等为主要研究对象，结合口述采访、本地书局历史和原始档案资料，在将“南洋儿童”概念历史化的同时，重点分析其发展变化与本地区新兴的反殖民话语、民族国家的兴起、新马与香港之间出版产业的互动网络以及华人的身份认同等重要课题之间的复杂关系，从而提供另一种观照和理解20世纪中后期亚洲区域内部华语语系文化互动的方式。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e全书收录的11篇论文主要对期刊《马来亚少年》、《世界儿童》、《南洋儿童》、《儿童乐园》和《少年乐园》等的研究；也收录本地出版人口述历史的访问，以及对本地出版公司出版建制和发行网络构成的梳理和论述。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"World Scientific","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32147090931825,"sku":"9789813147928","price":16.82,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0041\/products\/GC376-jian-gou-nan-yang-er-tong-00.jpg?v=1603761372"},{"product_id":"我的两亩田","title":"我的两亩田 (My Field)","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbout the Author\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cp\u003e人生，宛如一趟生活旅程，漫漫人生旅途中，每个驿站，都是生命中起起伏伏，难得的经验。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e新加坡职业女性，已婚，育有一女一男。双重性格，在感性与理想之间，交织出一份不经意的人生旅途。从事建筑业超过 30 年，于 1994 年创办建筑材料贸易企业，2013 年曾获亚太区企业家奖。从小喜欢抒写文章，少女时期课余时当过新加坡联合早报少年记者。从记者采访体验中接触了社会个别层面后，开启了对社会问题的关注，于 2007 年开始参与公益活动与职业妇女组织。喜欢思考人生哲学，热衷于探讨生活情趣。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Superskill Graphics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32147092340849,"sku":"9789811149603","price":20.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0041\/products\/Wo-De-Liang-Mu-Tian-Angelia-Yang-00_25081cab-0809-4add-89c0-74969c410723.jpg?v=1603761458"},{"product_id":"星洲星光","title":"星洲星光","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePraise\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eShortlisted for Singapore Literature Prize 2018, Creative Non-Fiction\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e南来文化人与这个南洋小岛，有过一段怎样的生命交集因缘？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在新加坡这个现代都会，还有哪些几为人们遗忘的文化历史“秘密”？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一本本半世纪前“香港出版”的华文书刊和课本，又如何牵动了一场两地文化风云？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e这本文化研究文集，是作者借着文化研究视角，亲自写下的现场面访、走访手记，透过新加坡的文人、地物、事体三个面向，记录了本地历史变迁，细细梳拢编织一段正逐渐离散的文化记忆。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e全书分为三卷。卷一为“人物研究”，是作者对不同时期南来文化人的足迹研究，他们依次有书业先驱张元济、画家张汝器、作家刘以鬯、女画家张荔英、历史学者许云樵、医生兼作家韩素音等。卷二“城市行脚图”，作者循着文化研究之路，逐一拾缀和寻找较少有人留意的历史文化线索。卷三“禁书令下‘星洲—香江’书缘纪实”，对当年本地两家书局北上香港开拓新书源的一段“双城故事”作了深入追述。最为难能可贵的是，作者访问到当年这段书业历史的参与人，为两地战后文化史留下了珍贵见证。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e以“星洲”定位，让我们猛然惊觉，自己生活的地方，曾经有过一个如此诗意饱满的名字，在热带浩瀚的星空下，闪耀着独特的光芒。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e让星洲，星光，星虹，一连串的星星，聚集起来，交织构成一张时代记忆的星图……\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e——杜南发, 本地文化人\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"World Scientific","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32147093061745,"sku":"9789813149694","price":18.7,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0041\/products\/G379-xing-zhou-xing-guang-xian-dai-lv-ren-shou-ji-00.jpg?v=1603761523"},{"product_id":"第二张脸","title":"第二张脸","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCo-Winner of Singapore Literature Prize 2018, Creative Non-Fiction\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e这本翁弦尉散文集由三部分构成：现形、七月流火、在破晓的尽头。作者文字精凋细刻，书写马来西亚华人弟子的成长故事。正如台湾中央研究院欧美研究所特聘研究员李有成所说：\"翁弦尉的散文多与个人记忆有关，或写亲情，或写友情，或写乡情，这些散文直抒胸怀，感情诚挚，不仅记录了作者青少年时代青涩的个人记忆，也留下了家族与族群艰苦奋斗的集体记忆。\"\u003cbr\u003e本书由梁文福和韩丽珠写序。梁文福在序文里写道：\"翁弦尉十年前出版诗集时，也请我为诗集写过推荐文。当时我以'犀利'来形容其诗风。相比之下，散文的翁弦尉，更为从容，更为温暖，好好展读这本散文集，正可'细抚'诗人的'第二张脸'\"。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"World Scientific","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32147095912561,"sku":"9789813147904","price":14.95,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0041\/products\/GC375-di-er-zhang-lian-weng-xian-yu-00_2b661ec3-dcd4-43c6-a878-41bf95f20400.jpg?v=1603761714"},{"product_id":"粵海清廟-建築與歷史的對話-wak-hai-cheng-bio-a-dialogue-between-architecture-and-history","title":"粵海清廟：建築與歷史的對話 (Wak Hai Cheng Bio: A Dialogue Between Architecture and History)","description":"\u003cp\u003e《粵海清廟：建築與歷史的對話》透過潮州傳統建築九大工種，即瓦作、木作、圬作、磚作、石作、灰塑彩繪、泥塑、嵌瓷與漆飾的闡述，介紹粵海清廟 2010年至2014年間進行修復時的工作程序，以及其建築風格、材料與技術。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cem\u003eWak Hai Cheng Bio: A Dialogue between Architecture and History\u003c\/em\u003e documents the full-scale restoration of Singapore’s oldest Teochew temple as well as national monument - Wak Hai Cheng Bio (also known as Yueh Hai Ching Temple), carried out between 2010 to 2014. This firsthand account of the restoration offers a view of the temple’s history through close examination of its physical fabric. It is further illustrated with a discourse on nine architectural trades, materials and\/or crafts: tile, timber, plaster, brick, stone, relief fresco, clay ornament, ceramic ornament and paint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePraise\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e「… 這本粵海清廟的修護紀錄寫得極為深入，我細讀之後，深深可以聽到建築演奏出來的樂章。… 」\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e—李乾朗，台灣藝術大學古蹟藝術修護學系客座教授\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「…《粵海清廟：建築與歷史的對話》這部圖文並茂的大作，出色地詮釋了一位優秀建築師的階段性工作 …。」\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e—方擁，北京大學考古文博學院教授\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Author\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eYeo Kang Shua 楊茳善 is an Associate Professor of Architectural History, Theory and Criticism at Singapore University of Technology and Design - Architecture and Sustainable Design. Over the years, he has made extensive research as well as participated in the full restoration and conservation of Yueh Hai Ching Temple. As an author, his contributions can be read in selected chapters of: \u003cem\u003eFind Your Place in History: City Centre – Architecture lost and found\u003c\/em\u003e, and \u003cem\u003eBefore It All Goes: Architecture from Singapore’s Early Independence Years\u003c\/em\u003e.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"APD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32147095945329,"sku":"9789811432187","price":45.0,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0041\/products\/Wak-Hai-Cheng-Bio-A-Dialogue-Between-Architecture-and-History-Yeo-Kang-Shua-00_464342c7-ad8f-4330-96a9-897d6cea3fe9.jpg?v=1603761715"},{"product_id":"陶艺-厨艺-ceramic-culinary-arts","title":"陶艺·厨艺 (Ceramic \u0026 Culinary Arts)","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbout the Author\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cp\u003e这本著作集合了他的陶艺作品和厨艺秘方，他起伏的人生经验，他愿意无私帮助他人的善心。从这本书中，你将对他有更深入的认识，从他的分享中得到启发和激励。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis book which combines his ceramic creations and culinary secrets, his life experiences, as well as his selfless philanthropic spirit. Through this book, you will have a deeper understanding of him, and be inspired and motivated by his story.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e陈喜明，因为有阅读障碍而无法好好学习，误入歧途，在毒海里挣扎了近 15 年，把最美好的青少年岁月挥霍在吸毒、私会党、大耳窿的不法活动里，幸运的是他遇到了一位良师，不但教导了他陶艺，也改变了他的人生。在努力奋斗的过程中，在厨房炎热的环境中，在创业失败的打击中，他一步步的找回自己的人生方向。今天在业界他算小有名气，除了厨艺，他还是名陶艺家，也是三项铁人运动的选手，也是一名作者。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHeman Tan\u003c\/strong\u003e did not do well in school because of his dyslexia and ended up going astray. He struggled with drugs for nearly 15 years, squandering the best years of his youth partaking in drugs, gangs and other illegal activities. Fortunately, he met a mentor who not only taught him ceramic arts but also turned his life around. Step by step, amidst all his struggles, in the heat of the kitchen, and through business setbacks, Heman found his direction in life. Today, he is well known not just as a chef but also a ceramicist, triathlete and author.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis is his fourth book, which combines his ceramic creations and culinary secrets, his life experiences, as well as his selfless philanthropic spirit. Through this book, you will have a deeper understanding of him, and be inspired and motivated by his story.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Superskill Graphics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32147097845873,"sku":"9789811424502","price":35.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0041\/products\/Ceramic-Culinary-Arts-Heman-Tan-00_d0e5b1f0-5a79-4778-9897-705c4af2717d.jpg?v=1603761910"},{"product_id":"风向鸡-李宁强的摄影诗-lee-leng-kiongs-photography-poetry-book","title":"风向鸡 李宁强的摄影诗 (Lee Leng Kiong's Photography Poetry Book)","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbout the Author\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eShortlisted for the Singapore Literature Prize 2020 (Chinese, Poetry)\u003cbr\u003eWinner of the Readers' Favourite 2020 (Chinese)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0087\/8778\/7834\/files\/Lee-Leng-Kiongs-Photography-Poetry-Book-Lee-Leng-Kiong-sample.pdf?v=1595254634\"\u003e\u003cb\u003eLook inside the book\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e这是作者的第一本诗集，所选一百首诗皆源于一张照片，故称摄影诗集。以诗为主, 只配四十五幅图，分五辑。辑一《站起来坐下去》写新加坡地景；辑二《顿悟》写人生感触；辑三《广角镜》以摄影角度写诗，回到写诗灵感源于摄影的初衷。辑四《火烈鸟》写“情”。辑五《遗失在蒙玛特》重现行摄各地时的心情与体验。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn this work, the author's first poetry collection, each poem is inspired by one of his photos, giving the book its title. With 45 photos included, it highlights landscapes in Singapore and narrates the author’s inspirations through photography. It recalls the author’s experience of capturing photos in different countries.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e李宁强，1953年生，新加坡公民。1979南大中文系荣誉班毕业。前电视新闻及电视剧制作人，2017年国家图书馆狮城推荐作家，现从事文图创作。著有三本摄影文集，散文集《说从头》、诗集《风向鸡》、传记文学《回甘》及三本诗歌合集。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLee Leng Kiong\u003c\/strong\u003e was born in Singapore in 1953. In 1979, he graduated from the former Nanyang University with a BA (Honours) in Chinese, then worked as a news and drama producer. He has pursued his passion in photography and literary writing since retiring in 2008. In 2017, he was featured in the National Library Board’s SGAuthor Series. He has published three photography books, one photography poetry book, one biographical literature book, and three poetry collections.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Superskill Graphics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32147097878641,"sku":"9789811173264","price":20.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0041\/products\/Lee-Leng-Kiongs-Photography-Poetry-Book-Lee-Leng-Kiong-00_9b775bc4-139b-4275-871d-16ef3c9982bf.jpg?v=1603761912"},{"product_id":"餐桌上的大小事","title":"餐桌上的大小事","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0041\/files\/S_ample.pdf?v=1605856675\"\u003eLook inside the book\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e陈喜明（Heman Tan），51岁，是名专业厨师、厨艺顾问、陶艺家；也是三项铁人运动员。他15年来不间断的协助弱势群体和进行教会的慈善工作。2018年他正式成立铁饭碗计划（A ProjectIRON Rice Bowl），传授厨艺和陶艺，让弱势群体有一技之长找到铁饭碗。他长期投入社会工作的努力，让他在2019年获得美国宾夕法尼亚库茨敦商业大学（Kutztown Business University ofPennsylvania, USA）和IBF大学联合颁发的荣誉博士学位。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 37px; top: 72px;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"gtx-trans-icon\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Superskill Graphics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32195825205361,"sku":"9789811476686","price":15.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0041\/products\/cover.jpg?v=1605856700"},{"product_id":"yintaosanyun","title":"音涛三韵 (Yin Tao San Yun)","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e2020 年多事之秋，世界在隔离，人类面对新冠疫情肆虐，新加坡也不能幸免。几个月的阻断措施，行动虽受限，脑筋却不停转动，《音涛三韵》就在这期间完成所有筹划和定稿的工序。一本新书的出版需要推动力，特别是在困境中寻找新方向和能量，《音涛三韵》借助了禁足期间的宁静与反思，实现了这种逆流而上的创作勇气。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e2020 年也是提笔创作五十周年。1970 年以音涛为笔名，开始写诗写散文，虽然中间因工作搁置近三十多年，如今转一个圈，又回到创作初衷，也不失为再续文字缘。书名冠有“音涛”二字，实为一种回归与总结的象征。“三韵”二字则代表五十年来的三种创作形式：结合摄影与文学的文图创作，以摄影为主题的专栏文字及纯文学创作。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 37px; top: 26px;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"gtx-trans-icon\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Superskill Graphics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32254830116977,"sku":"9789811487750","price":35.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0041\/products\/20-J07260___Cover.jpg?v=1608524633"},{"product_id":"wheres-the-chimney","title":"Where's the Chimney?","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbout the Author\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e🎁Recommended for ages 3 and above\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eThis title is available in English and Chinese.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eSanta Claus travels all the way from the Northern Hemisphere to Equatorial Singapore, hoping to deliver Christmas presents to the local children. He explores the different entrances of the houses in search of the chimney, but can't find one. How is Santa Claus going to deliver the presents?\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eAuthor \u003cstrong\u003eDr. Cheng Wan-Ni\u003c\/strong\u003e observes the housing environment of Singapore and examines the uniqueness of Singapore's houses from the perspective of Santa Claus. By devising various ideas and means, the author attempts to help Santa Claus achieve his mission. Illustrated through a kaleidoscope of imagination and imbued with a great sense of humour, this is a localised picture book dedicated to children in Singapore.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e圣诞老人到了新加坡，要把礼物送给小朋友。但是，他找了好久，却找不到房子的烟囱！圣诞老人到底要怎么进到每个小朋友的家呢？\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e作者观察了新加坡的居住环境，从圣诞老人的视角发现新加坡组屋的特别之处，并以幽默、天马行空的方式帮圣诞老人想出了一个在新加坡送礼物的方式。本书是一本属于新加坡小朋友的圣诞绘本。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eDr. Cheng Wan-Ni\u003c\/strong\u003e (Ph.D. of National Pingtung University of Education) is Assistant Professor of Child Caring and Education Department at the Chung Hwa University of Medical Technology, Taiwan . Her research interests include topics of child care centers administrational management, curriculums, and social\/legal\/ethical issues In complex of children's popular culture, marketing and new media.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Singapore Centre for Chinese Language","offers":[{"title":"English","offer_id":39443055313009,"sku":"9789811435379","price":27.78,"currency_code":"SGD","in_stock":true},{"title":"Chinese","offer_id":39443055345777,"sku":"9789811435386","price":27.78,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0041\/products\/11_cover.jpg?v=1626338706"},{"product_id":"santas-flip-flops","title":"Santa's Flip-Flops (圣诞老人的人字拖)","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbout the Author\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e🎁Recommended for ages 3 and above\u003cbr\u003eThis title is available in English and Chinese.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eSanta Claus is coming to Singapore to deliver presents to little children! He has learnt to be smarter, wearing his summer shirt, shorts, and a pair of flip-flops. But his flip-flops keep falling off, so what shall he do? Quick, let’s help Santa Claus think of a solution!\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e圣诞老人又要到新加坡送小朋友礼物了，这次他学聪明了，穿上夏天的花衬衫，短裤，还有拖鞋。但是，这双拖鞋却一直掉、一直掉、一直掉，这该怎么办呢？小朋友快来帮圣诞老人想想办法吧！\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eDr. Cheng Wan-Ni\u003c\/strong\u003e (Ph.D. of National Pingtung University of Education) is Assistant Professor of Child Caring and Education Department at the Chung Hwa University of Medical Technology, Taiwan . Her research interests include topics of child care centers administrational management, curriculums, and social\/legal\/ethical issues In complex of children's popular culture, marketing and new media.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Singapore Centre for Chinese Language","offers":[{"title":"English","offer_id":39443048398961,"sku":"9789811482465","price":27.78,"currency_code":"SGD","in_stock":true},{"title":"Chinese","offer_id":39443048431729,"sku":"9789811482472","price":27.78,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0041\/products\/6_cover.jpg?v=1626339387"},{"product_id":"爱运动的公主","title":"The Princess Who Likes to Exercise (爱运动的公主)","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbout the Author\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e🎁Recommended for ages 3 and above\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eWith a secret weapon, Princess Salsa courageously rescued the baby elephant stranded in the jungle and trumpeting for help. What was her secret weapon? Dedicated to young children, this story illustrates the importance of exercise and encourages them to exercise regularly.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e莱恩国莎莎公主在森林里面听到小象的呼喊时，用秘密武器勇敢地救了小象。她有什么秘密武器呢？本书故事从儿童动作发展的角度出发，描绘了不同动作技能的练习，鼓励小朋友们多做运动，是一本属于小朋友的运动绘本\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eDr. Cheng Wan-Ni\u003c\/strong\u003e (Ph.D. of National Pingtung University of Education) is Assistant Professor of Child Caring and Education Department at the Chung Hwa University of Medical Technology, Taiwan . Her research interests include topics of child care centers administrational management, curriculums, and social\/legal\/ethical issues In complex of children's popular culture, marketing and new media.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Singapore Centre for Chinese Language","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39443029786737,"sku":"9789811445408","price":27.78,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0041\/products\/7_cover.jpg?v=1626399592"},{"product_id":"我不想","title":"I don’t want (我不想)","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbout the Author\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e🎁Recommended for ages 3 and above\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThis book is inspired by the German children’s literature master Heinrich Hoffmann’s Der Struwwelpeter (“Shock-headed Peter”). In the process of parenting, conflicts often arise during routine development as a consequence of young children’s resistance to certain parental expectations. The author adopts the phrase “I don’t want to”, a mantra children often use to react against their parents, for the title. With a dramatic imagination and great sense of humour, the author depicts various common scenarios where young children exhibit disobedient behaviours, accentuating the consequences. This book ends with the phrase “I want to” to highlight the behaviour changes of the child. It is suitable for parents and teachers when teaching children good habits and routine practices.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e在亲子教养过程中，冲突经常来自父母对常规的要求，以及幼儿对于某些要求的反抗。作者以幼儿常用来反抗父母的口头禅\u003cspan class=\"s1\"\u003e“\u003c\/span\u003e我不想\u003cspan class=\"s1\"\u003e”\u003c\/span\u003e为题，加上天马行空的想象与幽默的呈现方式，描绘了不同场景中抗拒行为导致的后果，并在文末以\u003cspan class=\"s1\"\u003e“\u003c\/span\u003e我想\u003cspan class=\"s1\"\u003e”\u003c\/span\u003e点题，描写了幼儿如何从抗拒逐渐转变为接受与实践。本书适合家长与教师在教导幼儿养成良好的生活习惯及日常实践时使用。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eDr. Cheng Wan-Ni\u003c\/strong\u003e (Ph.D. of National Pingtung University of Education) is Assistant Professor of Child Caring and Education Department at the Chung Hwa University of Medical Technology, Taiwan . Her research interests include topics of child care centers administrational management, curriculums, and social\/legal\/ethical issues In complex of children's popular culture, marketing and new media.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Singapore Centre for Chinese Language","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39444086521969,"sku":"9789811434457","price":27.78,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0041\/products\/8_cover.jpg?v=1626400380"},{"product_id":"怪兽西药房","title":"Monster Western Clinic (怪兽西药房)","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbout the Author\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e🎁Recommended for ages 3 and above\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eFor children, seeing a doctor is always a fearful thing. The author portrays an imaginary “Monster Western Clinic” from the perspective of children, depicting the fear of the unknown that children experience before they see a doctor. The imagined scenario is juxtaposed with an actual experience of seeing a doctor to help alleviate children’s fears and soothe their anxiety about seeing a doctor. This picture book is suitable for children who are afraid to see a doctor, refuse to see a doctor, do not like to see a doctor, or have not seen a doctor before.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e对儿童而言，看医生是一件恐怖的事情。作者从儿童的角度幻想出一个\u003cspan class=\"s1\"\u003e“\u003c\/span\u003e怪兽西药房\u003cspan class=\"s1\"\u003e”\u003c\/span\u003e，描绘了故事中的儿童对看医生所想象出来的种种恐怖情境，并以看医生时的实际情形与之对照，为儿童解开疑惑，安抚他们的焦虑情绪。在新加坡，一些组屋楼下的诊所也称\u003cspan class=\"s1\"\u003e“\u003c\/span\u003e西药房\u003cspan class=\"s1\"\u003e”\u003c\/span\u003e。本书以此作为书名，能让本地儿童更为熟悉和亲近。这本绘本适合害怕看医生、拒绝看医生、不喜欢看医生以及没看过医生的儿童阅读。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eDr. Cheng Wan-Ni\u003c\/strong\u003e (Ph.D. of National Pingtung University of Education) is Assistant Professor of Child Caring and Education Department at the Chung Hwa University of Medical Technology, Taiwan . Her research interests include topics of child care centers administrational management, curriculums, and social\/legal\/ethical issues In complex of children's popular culture, marketing and new media.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Singapore Centre for Chinese Language","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39444096974961,"sku":"9789811449918","price":27.78,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0041\/products\/9_cover.jpg?v=1626400877"},{"product_id":"奇狮妙想-分级读本系列-二级-含2册","title":"《奇狮妙想》分级读本系列——二级（含2册）","description":"\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eThis purchase comes with 2 Chinese illustrated books!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eThe stories in the \u003cem\u003e“Creative Lion” Illustrated Graded Book Series \u003c\/em\u003eare the winning entries of the National Creative Story Writing Competition for Secondary Students held in 2019. The stories are imbued with whimsical and fascinating elements, making them attractive to young readers. Clever and original illustrations by local artists add to their attractiveness.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThe Graded Readers is named “Qi Shi Miao Xiang” in Chinese, where the character shi (meaning “lion”) alludes to Singapore, often known as the Lion City. It is intended to be a pun of the character si (meaning “thinking” or “thought”). The Chinese title of the Graded Reader series thus encapsulates the essential features of the stories - creative, imaginative and uniquely Singapore.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThe whole series consists of 8 books, classified into 4 grades, 2 books for each grade, which are suitable for secondary students.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cstrong\u003e此价格包含\u003cspan class=\"s1\"\u003e2\u003c\/span\u003e本中文插图本！\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003e《废墟帝国》\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e收录作品：《废墟帝国》《绝对正确的脸》《图书馆的怪声》《地底探奇》《我（不）是校工》\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cstrong\u003e《翅膀》\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e收录作品：《头花》《翅膀》《铁箱子里的秘密》《石头》\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cstrong\u003e《奇狮妙想》分级读本系列\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e《奇狮妙想》分级读本系列收录了\u003cspan class=\"s1\"\u003e2019\u003c\/span\u003e年全国中学生创意故事大赛得奖作品。其中\u003cspan class=\"s1\"\u003e36\u003c\/span\u003e篇故事由在籍学生（学生组）和本地华文爱好者（公开组）创作。故事独具匠心，内容别出心裁，令人惊喜。读本里的插图皆出自本地画家之手，为故事增添了趣味性和感染力。新加坡有\u003cspan class=\"s1\"\u003e“\u003c\/span\u003e狮城\u003cspan class=\"s1\"\u003e”\u003c\/span\u003e之称，\u003cspan class=\"s1\"\u003e“\u003c\/span\u003e奇狮妙想\u003cspan class=\"s1\"\u003e”\u003c\/span\u003e含\u003cspan class=\"s1\"\u003e“\u003c\/span\u003e奇思妙想\u003cspan class=\"s1\"\u003e”\u003c\/span\u003e之意，其中的\u003cspan class=\"s1\"\u003e“\u003c\/span\u003e狮\u003cspan class=\"s1\"\u003e”\u003c\/span\u003e字，亦指\u003cspan class=\"s1\"\u003e“\u003c\/span\u003e狮城\u003cspan class=\"s1\"\u003e”\u003c\/span\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e此系列读本分为四个级别，每个级别有两本，共八本书，适合本地中学生阅读。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Singapore Centre for Chinese Language","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39444143702129,"sku":"9789811485220, 9789811485237","price":16.9,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0041\/products\/2_cover.jpg?v=1626402653"}],"url":"https:\/\/epigrambookshop.xyz\/collections\/other-languages.oembed?page=2","provider":"Epigram","version":"1.0","type":"link"}